Bagaimana Ken Burns menyunting Dokumentari Perang Vietnam

Terdapat seni untuk mengedit rakaman arsip berjam-jam menjadi dokumentari yang menarik — dan pembuat filem pemenang anugerah Ken Burns ada di sini untuk membagikannya.

Belajar dari yang terbaik

Lompat Ke Bahagian

• Apakah Perang Vietnam Ken Burns?
• Bagaimana Ken Burns Menyunting Perang Vietnam dalam 7 Langkah
• Ingin Ketahui Lebih Lanjut Mengenai Filem?
• Ketahui Lebih Lanjut Mengenai MasterClass Ken Burns

Mengenai filem dokumentari, Ken Burns telah menunjukkan bahawa penceritaan dokumentari yang baik akan selalu memerlukan masa dan eksperimen di ruang penyuntingan. Prosesnya pada Perang Vietnam - yang memerlukan masa lebih dari 10 tahun untuk dibuat - adalah bukti kenyataan itu.

Apakah Perang Vietnam Ken Burns?

Perang Vietnam adalah siri dokumentari 10 bahagian terkenal yang tayang perdana pada tahun 2017. Diarahkan oleh Burns dan kolaborator kerap Lynn Novick, ia bertujuan untuk memberikan perspektif baru mengenai penglibatan Amerika Syarikat di Vietnam dengan memusatkan perhatian kepada pejuang cerita, penunjuk perasaan dan saksi lain, sambil mengesampingkan suara ahli politik dan keperibadian yang menguasai berita pada masa itu.

Bagaimana Ken Burns Menyunting Perang Vietnam dalam 7 Langkah

Penonton yang telah melihat episod pertama Perang Vietnam akan tahu ia bermula dengan adegan pembukaan selama lapan minit yang mengatur siri ini. Adegan itu memulakan hidup empat setengah tahun sebelumnya sebagai perhimpunan buta selama 28 minit — pada dasarnya, sebuah radio hanya audio yang berpotensi menceritakan. Di sini, Burns berkongsi langkah yang dia lalui untuk mengembangkan adegan itu di suite penyuntingan dari pemasangan buta hingga potongan akhir yang tegang.

1. Dalam perhimpunan buta pertama mereka , Suara Burns membaca narasi awal, yang dimaksudkan untuk sementara dan hanya digunakan untuk bereksperimen dengan frasa dan waktu untuk pengeditan kasar.
2. Berikutan penceritaan ini, Burns mencuba teknik yang telah berfungsi dengan baik untuk siri sebelumnya — iaitu teknik a watak , atau pengenalan kepada pemeran watak. Itu termasuk petikan pilihan mengenai perang dari lebih dari belasan orang, bermula dengan pengakuan veteran John Musgrave bahawa saya masih takut dengan kegelapan.
3. Beberapa perhimpunan buta kemudian, semua kecuali dua kepala bercakap telah dipotong dari pembukaan. Burns menyedari bahawa mereka biasa watak teknik tidak betul-betul berfungsi untuk siri ini, dan mereka mula bereksperimen dengan idea yang sama sekali baru. Mereka memotong urutan visual yang melibatkan rakaman ikonik dari Perang Vietnam yang dimainkan secara terbalik, dengan gerakan mundur, menciptakan pengalaman yang tidak menyenangkan bagi penonton yang mencerminkan kenangan yang mengganggu yang sedang dimainkan kembali dalam fikiran tentera yang terselamat dari konflik.
4. Masih belum cukup berpuas hati, Burns mencari cara untuk juga mengaitkan siri ini dalam pengalaman Amerika, dan untuk memastikan bahawa ada kebenaran yang bertentangan untuk orang-orang yang terlibat.
5. Dengan draf 12, banyak elemen visual sudah ada, termasuk rakaman arsip yang masih bertanda air, atau dicap secara digital dengan kod waktu dan logo berita - yang bermaksud bahawa bahan tersebut belum dilesenkan dan belum dibayar. Tetapi sesuatu yang penting telah dihilangkan: ketakutan terhadap petikan gelap tidak lagi membuka filem. Kisah Musgrave memerlukan penonton untuk mengetahui lebih banyak mengenai konteks geopolitik yang lebih besar daripada yang diharapkan mereka ketahui pada permulaan episod. Pilihan baru oleh Karl Marlantes yang membincangkan bagaimana perpecahan dan trauma perang bagi semua orang yang terlibat dan berakhir dengan pertanyaan retorik apa yang berlaku? berfungsi untuk mencerminkan titik permulaan dengan lebih baik bagi sebilangan besar penonton yang pertama kali memulakan siri TV.
6. Pada saat Burns membuat potongan film yang kasar, dia akan menemukan bentuk naratif, irama, dan langkah pembukaannya. Dia gembira dengan susunan skrip, dan citra dalam versi ini adalah sebahagian besar dari apa yang akan bertahan hingga filem selesai. Yang tersisa adalah memperbaiki, menyempurnakan, dan menggilap — proses berulang yang mungkin masih memerlukan banyak draf dan minggu kerja.
7. Versi terakhir dari Perang Vietnam pembukaan mengandungi rakaman bersih, berlesen, kad judul dan grafik, muzik dan kesan bunyi yang disusun, dan penceritaan profesional oleh Peter Coyote. Sebanyak 80% pemasangan buta awal telah hilang, termasuk petikan John Musgrave yang pada awalnya kelihatan mustahak. Tetapi yang tinggal adalah mahir.

Ingin Ketahui Lebih Lanjut Mengenai Filem?

Jadilah pembuat filem yang lebih baik dengan Keahlian Tahunan MasterClass. Dapatkan akses ke pelajaran video eksklusif yang diajarkan oleh pengarang filem, termasuk Ken Burns, Spike Lee, David Lynch, Shonda Rhimes, Jodie Foster, Martin Scorsese, dan banyak lagi.